Studio Editoriale Brillante | For Our English Customers

Studio Editoriale Brillante stems from the passion and professionalism of Giuseppe Brillante, a journalist and author of non-fiction science and history books. Over time, he built an organisation that could tackle a wide range of requests from clients. Today it is a company made up of a network of professionals. They specialise in different areas, producing publications to suit all needs and creating magazines, books, house organs and e-books with flexibility and skill.

The Studio can also provide translation, editing and proofreading services, content creation and copywriting, graphic design and layout services, video and documentary production and web content creation. Its many years of communications experience provide piece of mind for its clients.

CONTENT CREATION AND COPYWRITING

A high-quality text makes all the difference, requiring study, research and in-depth analysis. And that’s just what the Studio Editoriale Brillante team has always done – it has journalism and content editing in its DNA. History, science, ecology, tourism, pets, food & drink and technology: these are just some of the topics covered by the numerous online and offline publications we have produced in recent years. Thanks to our partners’ specialist training in a range of areas, we can come up with the idea for a publishing project, sort out the contents, hone them and furnish them with a rich body of images.

EDITORIAL WORK

Editing and proofreading are the Studio’s bread and butter. Our professional editing service ensures excellent results and produces cohesive and accurate text for publishing. Whether it is a user manual, textbook, novel or piece of non-fiction, Studio Editoriale Brillante puts the same care into managing the content. We have a team of professional editors on hand to hunt down typos and conceptual errors and to find the best way of wording your ideas, to make the text effective and a pleasure to read.

GRAPHIC DESIGN AND LAYOUT

We believe that form is incredibly important, and that creativity and graphic design are fundamental when it comes to giving a publication its own identity. The Studio’s team of creative minds has many years of experience and a portfolio packed with projects for leading Italian publishers and various businesses. Our aim is to identify the most effective style of artwork to get the message across and involve the reader.

BOOK TRANSLATION

We believe that translation is a highly responsible job, as the translator must remain faithful to the original yet adapt the text to the target language perfectly to retain flow and style. The Studio can call on a team of translators who specialise in various fields, from fiction and history to science and technology. Each project is entrusted to and managed by experts in that particular subject.

PHOTOS AND VIDEOS

Studio Editoriale Brillante has a team of professional photographers and video makers at its disposal. From still lifes and nature reporting to photoshoots in the studio and photography for advertising campaigns, the high quality of our services is proven by the major Italian and international publishers that choose to work with us.

Social Media

From creating editorial calendars for the web and storytelling through to digital strategy and managing a blog, Studio Editoriale Brillante’s professionalism shines through online too. We have recently added experts in integrated communication across all the various social media platforms to our team of partners with renowned experienced in print media. Creativity, skill and strategy are the essential ingredients in the Studio’s work on Facebook, Twitter, Instagram and LinkedIn.

From prestigious scientific journals to picture books for children, Studio Editoriale Brillante’s mission is always the same: to commit fully to the project and obtain the best possible result, through reliability, dedication and a passion for what we do. This allows us to guarantee the following every time:

OUR PUBLISHING SERVICES